Passer sur le billard: quelle est l’origine de cette expression?

S' allonger sur le billard D'où vient cette assimilation, qui date du début du XXe siècle, de la table d'opération à la table de billard? À l'origine, dès la fin du XIVe, le billard désignait le bâton qui servait à jouer au jeux de billes et de boules, bâton d'abord recourbé puis droit, devenu alors une queue.

Passer sur le billard en anglais Origine. Cette expression date du XXe siècle. Le billard désigne une table sur laquelle on pousse des boules qui tombent dans des trous, table que l'on a très vite comparée à une table d'opération sur laquelle est allongée une personne qui va se faire opérer. Expression suivante: Perdre connaissance.

Portugais Brésil. Cette guerre cause de nombreuses victimes qu'il n'était pas toujours possible d'accueillir dans les lits d'hôpitaux.

Voilà pourquoi on passait sur le billard lorsque les hôpitaux étaient trop loin ou trop éloignés. Je viens de m'installer à Paris, je vais en profiter pour essayer de recommencer à poster un peu plus régulièrement Je vous transmet mes sincère salutations, vous lecteurs avec qui, à travers votre écran, je suis en intelligence Tous les articles de lieutenant.

Vous êtes hors-ligne. Emile Zola raconte ces scènes de charcuterie dans son roman "La Débâcle".

Passer sous le billard Un billard, avant de désigner le jeu que l’on connait bien, désignait au XIVème siècle un «bâton recourbé dont on se sert pour pousser des billes ou boules». Et ce mot a ensuite dérivé pour désigner le jeu de billard d’aujourd’hui.

Passer sur la table passer sur le billard \ Prononciation? \ (se conjugue → voir la conjugaison de passer) (Sens figuré) Se soumettre à une intervention chirurgicale. Trois d’entre elles ont dû subir trois autres interventions chirurgicales. Deux autres ont dû repasser sur le billard à deux reprises.

Passer sur le billard en anglais Signification: Se faire opérer. Origine: Expression française assez récente puisque ses origines ne remontent qu’au début du XXème siècle. Passer sur le billard puiserait ses origines selon les interprètes du milieu du jeu et principalement le billard.

Même explication à une date antérieure lors de la guerre de , où le maréchal Mac-Mahon lui même y aurait été opéré. Ancien utilisateur d'Expressio?

Mes articles préférés sont ceux qui portent sur la langue française comme l'origine des mots et des expressions. Grand merci..!

Le contenu de ce site est si riche qu'un livre en a été tiré. Mais la bande, hein, tu y as pensé à la bande?

Expression explique

English Translation of “passer sur le billard” | The official Collins French-English Dictionary online. Over , English translations of French words and phrases.

doù vient lexpression passer sur le billard

Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. A propos Actuailes est un bimensuel d'actualités gratuit pour les ans.

Visitez aussi la page regroupant d'autres sites intéressants. Je voulais les piéger sur la voie passive avec cette phrase : La boule de billard est passée par le trou!

Emile Zola raconte ces scènes de charcuterie dans son roman "La Débâcle". Connexion rétablie

Passer sur le billard mots fléchés

Pourquoi dit-on "passer sur le billard"? Publié le à 11h ©Olivier Pirard. Il n'est pas rare d'entendre un proche ou une connaissance annoncer qu'il passera bientôt "sur le billard". Entendez par là "subir une opération chirurgicale". Une expression passée dans le langage commun. Mais d'où vient-elle?.

Passer sur la table Passer sur le billard: quelle est l’origine de cette expression? Découvrez pourquoi on utilise l'expression passer sur le billard pour une opération chirurgicale. Comme souvent l'origine d'une expression peut être soumise à différentes versions ou à des variantes quelques peu différentes.

Doù vient lexpression passer sur le billard

Expression explique

Passer sur le billard mots fléchés

Related links